Culture of Peace in School with NVC  (Bulgarian)

ННК филм - български

Trailer: https://youtu.be/W99JFT02P2Q

 

Култура на мир в училище чрез ННК (Български)

Ненасилствена комуникация (ННК) 

https://communication-academy.eu/teachers/ 

Филм: Всяко действие е резултат от потребност– с български субтитри

Филмът се основава на идеята, че конфликтите са неизбежни, но също така могат да бъдат основа за развитие на социални и лични умения - ако успеем да се доближим и да се съсредоточим върху потребностите зад конфликта. Филмът представя инструменти за разбиране и работа с конфликт, като описва факти, чувства и потребности, и изисква конкретно действие. ННК 

(Ненасилствената комуникация) е универсална кутия с инструменти, която можете да използвате, за да разрешавате конфликти и да възстановявате доверието. 

В училищата ННК може да създаде спокойна учебна среда. Вижте как учителите работят с конфликти на практика и как те насърчават чувството за общност и култура на мира. Чрез ННК учителите създават по-силни деца, които са по-добре подготвени да се справят в сложен и променящ се свят. 

Филмът е разделен на 5 късометражни филма. Четири от тях са за един клас. Виждаме как деца в предучилищна възраст в училище Agedrup Skole работят с ННК, за да разберат собствените си потребности и чувства, както и чувствата и потребностите на другите. Първият филм представя въведение в конфликт в предучилищна възраст. Вторият, третият и четвъртият филми повтарят и разработват сцените от първия филм и показват подробно как учителят използва ННК за управление на конфликта. Петият филм е за момче от 6-и клас и неговия учител.

Децата могат да работят с ННК на възраст от 6 или 7 години. Децата от всички възрасти могат да се научат как да управляват конфликти; инструментите са едни и същи. 

Материали за обучение

Възползвайте се и от безплатното ръководство за учители с предложени упражнения за въвеждане на ненасилствената комуникация в класната стая. Наличен за свободно сваляне в три формата от ТУК.

Във филмите учителите използват карти с чувства и потребности. Те са достъпни на български за свободно сваляне и използване от ТУК.

Филм 1 от 5: Култура на мира в училище с ННК - Всяко действие е резултат от потребност. Въведение в ННК в училищата. Слушаме как учител на деца в предучилищна възраст разказва за опита си с ННК и как методиката е променила социалната среда в класната стая. Запознават ни и с конфликт между две деца в предучилищна възраст. 

Филм 2 от 5: Култура на мира в училище с ННК - От конфликт към връзка. Показва как учителят разрешава конфликта от филм 1, като използва четирите принципа на ненасилствената комуникация (наблюдения, чувства, нужди, искания). Разработени са сцени от филм 1.

Филм 3 от 5: Култура на мира в училище с ННК - Поемане на отговорност за собствените ни чувстваПродължени са сцените от филм 1 и е показано подробно как флашкартите с чувства и потребности помагат на децата да опишат своите чувства и потребности в контекста на конфликта.

Филм 4 от 5: Култура на мира в училище с ННК - Емпатия към другите, разбиране на другитеВижте как децата се опитват да отгатнат чувствата и потребностите на другите, докато учителят им помага да се свържат по-пълно и да придобият по-нататъшно знание от конфликта.

Филм 5 от 5: Култура на мира в училище с ННК - от гняв към съпричастност, Мона и МохамедМохамед от 6-ти клас и учителката Мона ни описват как техният разговор за чувствата и потребностите им е помогнал да разберат гнева и да открият съпричастност един към друг.

 

ПРОИЗВЕДЕНО ЗА: Асоциация LIVKOM 

ННК инструктор и консултант: Кирстен Кристенсен, kirsten@livets-sprog.dk, мобилен +45 4035 0955. 

СПОНСОРИРАН ОТ: Датското Министерство на образованието Продуцент: Мариане Расмусен 

ПРЕВОД И АДАПТАЦИЯ НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК: Tone Productions и Греъм Тиминс от The Right Word

ПРЕВОД НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК – в рамките на Кинофестивал „(не)Възможното образование“с помощта на ННК специалисти от Communication Academy

ИЛЮСТРИРАНИ КАРТИ С ЧУВСТВАТА И ПОТРЕБНОСТИТЕ: От книгата „Respectful Parents, Respectful Kids” („Езикът на уважението”, изд. Кръгозор – бел.прев.) на Сура Харт и Виктория Киндъл Ходсън 

АВТОРСКО ПРАВО: Filmkompagniet, Датската компания Filmkompagniet е произвела 24 филма, които демонстрират добри работни практики в училищата. Вижте повече на www.filmkompagniet.dk, а някои от тях и на английски на www.filmkompagniet.dk/english

 

"Отложете мисленето за резултати и решения за по-късно; решенията възникват чрез връзката – емпатията е преди образованието."

Kirsten KristensenHimmelbjergvej 118680 RyTlf.: +45 40 35 09 55Mail: kirsten@livets-sprog.dk